1Ki1R 1. Královská1 Rois, kapitolachapitre První kniha královskáLe premier livre des Rois, kapitolachapitre 6

1 Rois 6:28 dans différentes traductions

Tchèque

BKR Obložil také ty cherubíny zlatem.

Français

Darby Et il recouvrit d’or les chérubins.

Anglais

KJV (66 books) +3 And he overlaid the cherubims with gold.

ASV +2 And he overlaid the cherubim with gold.

BSB +1 He also overlaid the cherubim with gold.

FBV The cherubim were also covered with a gold coating.

GNV And he ouerlaied the Cherubims with golde.

LSV and he overlays the cherubim with gold,

NASB He also overlaid the cherubim with gold. NASB 2020

NIV (US) +9 He overlaid the cherubim with gold.

NMV And he overlaid the k’vurim (cherubim) with gold.

OJB And he overlaid the keruvim with zahav (gold).

T4T They covered the statues with very thin sheets of gold.