Jer.Jer JeremíasIeremia, capítulocapitolul Libro del profeta JeremíasCartea profetului Ieremia, capítulocapitolul 18

Ieremia 18:1 în diferite traduceri

Spaniolă

RV1909 LA palabra que fué á Jeremías de Jehová, diciendo:

BES La palabra que vino a Jeremías de parte del Señor, diciendo:

PdDpt La Palabra de Yavé que vino a Jeremías:

PDT Este es el mensaje que el SEÑOR le dio a Jeremías:

Română

BS (1914) Cuvântul care s’a făcut dela Domnul către Ieremia, zicând:

Engleză

KJV (66 books) +10 The word which came to Jeremiah from the LORD, saying,

ASV The word which came to Jeremiah from Jehovah, saying,

BSB +3 This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

DRA The word that came from Jeremias to the Lord, saying:

FBV This message came to Jeremiah from the Lord:

GNV The worde which came to Ieremiah from the Lord, saying,

LSV The word that has been to Jeremiah from YHWH, saying,

NASB The word that came to Jeremiah from the Lord, saying, NASB 2020

NMV The word which came to Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] from the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), saying,

OJB The Davar which came to Yirmeyah from Hashem, saying,

T4T Yahweh gave another message to me. He said,

WEB (US) +1 The word which came to Jeremiah from Yahweh, saying,