1Ch 1 Chronicles1. Paralipomenon, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvní kniha Paralipomenon, chapterkapitola 6

Překlady Porovnat

The son of Elkanah [God Has Taken Possession], the son of Yerocham [showing pity], the son of Eli’el [my God is God], the son of Toach [lowly],

1. Paralipomenon 6:34 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
DRA The son of Elcana, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Thohu,
GNV The sonne of Elkanah, the sonne of Ieroham, the sonne of Eliel, the sonne of Toah,
LSV son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
OJB [6:19] Ben Elkanah Ben Yerocham Ben Eliel Ben Toach,
T4T Samuel was the son of Elkanah. Elkanah was the son of Jeroham. Jeroham was the son of Eliel. Eliel was the son of Toah.

Čeština

B21 [6:19] syna Elkánova, syna Jerochamova, syna Elielova, syna Toachova,
BKR Syna Elkánova, syna Jerochamova, syna Elielova, syna Tohu,