DeuPnz DeuteronomyPonovljeni zakon, chapterpoglavlje Book of DeuteronomyPonovljeni zakon, chapterpoglavlje 18

Prijevodi Usporedi

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) said unto me, They have well [spoken that] which they have spoken.

Ponovljeni zakon 18:17 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
ASV And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.
BSB Then the LORD said to me, “They have spoken well.
DRA And the Lord said to me: They have spoken all things well.
FBV Then the Lord told me, “They are right in what they're saying.
GNV And the Lord sayde vnto me, They haue well spoken.
JPS And the LORD said unto me: 'They have well said that which they have spoken.
LSV and YHWH says to me, They have done well [in] what they have spoken;
NASB And the Lord said to me, ‘They have spoken well. NASB 2020
NIV (US) The Lord said to me: “What they say is good.
OJB And Hashem said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
Onkelos (Etheridge) And the Lord said to me, That which they have spoken is right:
T4T Then Yahweh said to me, ‘What they have said is true/wise.
WEB (US) Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.
WEB (UK) The LORD said to me, “They have well said that which they have spoken.

Hrvatski

Šarić Tada mi reče Gospodin: Pravo je što rekoše.
SHP BOG mi je rekao: »Dobro kažu.