Hab Habakkuk, chapter Book of Habakkuk, chapter 2
But the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [is] in his holy temple: let all the earth keep silence before him.Psa 11:4
Habacuc 2:20 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
ASV
But Jehovah is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
BSB
But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.
FBV
But the Lord is in his holy Temple; let all the earth be silent in his presence.
GNV
But the Lord is in his holy Temple: let all the earth keepe silence before him.
LSV
And YHWH [is] in His holy temple, || Be silent before Him, all the earth!”
OJB
But Hashem is in His Heikhal Kodesh; let kol ha'aretz keep silence before Him.
T4T
But Yahweh is in his holy temple; everyone on the earth should be silent in his presence.”
WEB (US)
But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!”
Español
RV1909
Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra.
NBV
»En cambio, el Señor está en su santo templo, ¡guarden silencio respetuoso delante de él los habitantes de toda la tierra!».
BES
Pero el Señor está en su templo santo; que toda la tierra guarde silencio delante de él.
PdDpt
Pero Yavé está en su santo Templo: ¡Calle delante de Él toda la tierra!
PDT
En cambio, el SEÑOR está en su santo templo: que toda la tierra guarde silencio delante de él».