Rev RevelationWahyu, chapterpasal Revelation of Jesus ChristWahyu Kepada Yohanes, chapterpasal 14

Terjemahan Bandingkan

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Wahyu 14:17 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
AFINT (Exp US) Then another angel came from the heavenly temple, also holding a sharp sickle.
AFINT (Lit US) And another angel came out of the temple that is in heaven, he too had a sharp sickle.
ASV And another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
BSB Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
EMTV Then another angel came out of the temple in heaven, and he also had a sharp sickle.
FBV Another angel came out of the Temple in heaven. He also had a sharp sickle.
GNV Then an other Angel came out of the Temple, which is in heauen, hauing also a sharpe sickle.
LSV And another messenger came forth out of the temple that [is] in Heaven, having—he also—a sharp sickle,
NASB And another angel came out of the temple which is in heaven, and he also had a sharp sickle. NASB 2020
NIV (US) Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
OJB And another malach (angel) came out of the Beis Hamikdash in Shomayim, having also with him a sharp MAGGAL (sickle).
TCENT Then another angel came out of the temple in heaven; he too had a sharp sickle.
T4T Another angel came out of the sanctuary in heaven. He also held a sharp sickle.
WEB (US) Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

Indonesia

KKH Setelah itu, malaikat yang lain keluar dari Bait Allah yang ada di surga. Dia juga memegang sebilah sabit yang tajam.
AMD Kemudian keluarlah malaikat lainnya dari Bait Allah di surga. Malaikat ini juga memegang sebuah sabit yang tajam.