1Ch 1. Paralipomenon1 Cronicas, kapitolakapitulo První kniha ParalipomenonAng Unang Libro sa Cronicas, kapitolakapitulo 17

1 Cronicas 17:12 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR Onť mi ustaví dům, a já utvrdím trůn jeho až na věky.

Cebuano

APD Siya ang magpatukod ug balay alang kanako, ug sigurohon ko nga ang iyang mga kaliwat mao ang maghari hangtod sa kahangtoran.

Iningles

KJV (66 books) +1 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

KJV (Cambridge) He shall build me a house, and I will stablish his throne for ever.

ASV +2 He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.

BSB +1 He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.

FBV He will be the one to build me a house, and I will make sure his kingdom lasts forever.

GNV He shall builde me an house, and I will stablish his throne for euer.

LSV he builds a house for Me, and I have established his throne for all time;

NASB He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever. NASB 2020

NIV (US) He is the one who will build a house for me, and I will establish his throne forever.

NIV (UK) He is the one who will build a house for me, and I will establish his throne for ever.

NMV He shall build me an house, and I will establish his throne forever.

OJB He shall build for Me a Bais, and I will establish his kisse ad olam.

RV He shall build me an house, and I will establish his throne for ever.

T4T He is the one who will arrange for a temple to be built for me. And I will enable his descendants to be kings [MTY] of Israel forever.

WEB (US) +7 He will build me a house, and I will establish his throne forever.