Jos JozueJosue, kapitolakapitulo Kniha JozueAng Libro ni Josue, kapitolakapitulo 13

Josue 13:26 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR A od Ezebon až do Rámot, Masfe a Betonim, a od Mahanaim až ku pomezí Dabir;

Cebuano

APD Lakip usab ang mga yuta nga naggikan sa Hesbon hangtod sa Ramat Mizpa ug Betonim, ug gikan sa Mahanaim hangtod sa utlanan sa Lo Debar.

Iningles

KJV (66 books) +4 And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

BSB +1 the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

DRA And from Hesebon unto Ramoth, Masphe and Betonim: and from Manaim unto the borders of Dabir.

FBV stretching from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the Debir region.

GNV And from Heshbon vnto Ramoth, Mizpeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the borders of Debir:

JPS and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Lidbir;

LSV and from Heshbon to Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir,

NASB and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir; NASB 2020

NIV (US) +1 and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;

NMV And from Heshbon [Stronghold] unto Ramot-Mitzpeh [High Place of the Watchtower], and B’tonim [Pistachio Nuts]; and from Machanayim [Two Camps] unto the border of D’vir [Sanctuary];

OJB And from Cheshbon unto Ramat HaMitzpeh, and Betonim; and from Machanayim unto the territory of Devir;

T4T the area from Heshbon city to Ramath-Mizpah and Betonim towns; the area from Mahanaim town to the Debir region;

WEB (US) +7 and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;