Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůAng Libro sa Mga Salmo, žalmsalmo 2

Mga hubad Itandi

Služte Hospodinu s posvátnou bázní

a veselte se s třesením.

Mga Salmo 2:11 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR Služte Hospodinu v bázni, a veselte se s třesením.

Cebuano

APD Alagari ninyo ang Ginoo nga adunay pagtahod ug paglipay kamo diha kaniya.

Iningles

KJV (66 books) Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
ASV Serve Jehovah with fear, And rejoice with trembling.
DRA Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.
FBV Serve the Lord in reverence, celebrate with trembling!
GNV Serue the Lord in feare, and reioyce in trembling.
LSV Serve YHWH with fear, || And rejoice with trembling.
NASB Serve the Lord with reverence And rejoice with trembling. NASB 2020
NIV (US) Serve the Lord with fear and celebrate his rule with trembling.
NMV Serve the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] with fear, and rejoice with trembling.
OJB Serve Hashem with fear, and rejoice with trembling.
T4T Serve Yahweh, fervently revering him; Rejoice about what he has done for you, but tremble before him!
WEB (US) Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling.