Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůAng Libro sa Mga Salmo, žalmsalmo 23

Mga hubad Itandi

Žalm Davidův.

Hospodin je můj pastýř,

nic mi neschází.Isa 40:11; Jer 23:4; Ezk 34:23; Jhn 10:11; 1Pe 2:25

Mga Salmo 23:1 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.

Cebuano

APD Ikaw, Ginoo, mao ang akong magbalantay, ug dili ako makabsan sa tanan kong gikinahanglan.

Iningles

KJV (66 books) The LORD is my shepherd; I shall not want.
ASV Jehovah is my shepherd; I shall not want.
BSB A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.
DRA [22:1] A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.
FBV Since the Lord is my shepherd, I have everything I need.
GNV A Psalme of David. The Lord is my shepheard, I shall not want.
LSV A PSALM OF DAVID. YHWH [is] my shepherd, I do not lack,
NASB The Lord is my shepherd, I will not be in need. NASB 2020
NIV (US) The Lord is my shepherd, I lack nothing.
NMV Yehovah Ro’i [Messiah Pre-Incarnate My shepherd]; I shall not lack.
OJB (Mizmor of Dovid) Hashem is my Ro'eh (Shepherd); I shall not lack.
T4T Yahweh, you care for me like a shepherd cares for his sheep. So I have everything that I need.
WEB (US) Yahweh is my shepherd; I shall lack nothing.
WEB (UK) The LORD is my shepherd; I shall lack nothing.