But Jesus told him, “Let the dead bury their own dead. You, however, go and proclaim the kingdom of God.”
DRAAnd Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou, and preach the kingdom of God.
EMTVJesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead, but you go and proclaim the kingdom of God.”
FBV“Let the dead bury their own dead,” Jesus replied. “You go and proclaim God's kingdom.”
GNVAnd Iesus said vnto him, Let the dead burie their dead: but go thou, and preache the kingdome of God.
LSVand Jesus said to him, “Permit the dead to bury their own dead, and you, having gone away, publish the Kingdom of God.”
NASBBut He said to him, “Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of God.”NASB 2020
NMVYeshua [God is Salvation] said unto him, Let the dead bury their dead: but go youi and preach the kingdom of God-Theos.
OJBBut Rebbe Melech HaMoshiach said to him, Leave the mesim (dead ones, spiritually unregenerate ones without hitkhadshut) to bury their mesim (dead ones), but you go and proclaim the Malchut Hashem.
TCENTJesus said to him, “Let the dead bury their own dead. But yoʋ go and proclaim the kingdom of God.”
T4TBut Jesus said to him, “God considers that those who do not have eternal life are dead [MET]. Let those people do the work of burying people who die. As for you, go and tell people about how God wants ◄to rule/to have complete control over► people’s lives!”
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?