Dan Daniel, chapterkapitulo Book of DanielAng Libro ni Daniel, chapterkapitulo 10

Mga hubad Itandi

Then there came again and touched me [one] like the appearance of a man, and he strengthened me,Dan 10:5; Dan 10:16

Daniel 10:18 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
ASV Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
BSB Again the one with the likeness of a man touched me and strengthened me.
DRA Therefore he that looked like a man touched me again, and strengthened me.
FBV Once again the one who looked like a human being touched me and restored my strength.
GNV Then there came againe, and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
LSV And he adds, and strikes against me, as the appearance of a man, and strengthens me,
NIV (US) Again the one who looked like a man touched me and gave me strength.
OJB Then there came again and touched me one like the appearance of a man, v'yechazkeini (and he strengthened me),
T4T But he took hold of me again, and enabled me to become stronger again.
WEB (US) Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.

Cebuano

APD Gihikap niya ako pag-usab ug mibalik ang akong kalagsik.