Ezr Ezra, chapter Book of Ezra, chapter 5
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Daryavesh (Darius) [lord] the king, all peace.
Ezra 5:7 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
DRA
The letter which they sent him, was written thus: To Darius the king all peace.
FBV
The report they sent to him read like this: “To King Darius: Greetings.
GNV
They sent a letter vnto him, wherein it was written thus, VNTO DARIVS the king, all peace.
LSV
A letter they have sent to him, and thus is it written in it:
NASB
They sent the report to him in which it was written as follows: “To Darius the king, all peace. NASB 2020
OJB
They sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Daryavesh HaMelech, all Shalom.
T4T
This is what they wrote: “King Darius, we hope that things are going well for you!
WEB (US)
They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.
Cebuano
APD [5:5–7]
Apan gibantayan sa Dios ang mga pangulo sa Judio, busa nakahukom si Tatenai, si Shetar Bozenai, ug ang ilang mga kauban nga opisyal sa probinsya sa kasadpan sa Eufrates, nga dili na lang una nila paundangon ang pagtukod sa templo, hangtod nga ibalita nila kini kang Haring Darius, ug makadawat sila sa iyang tubag. Mao kini ang sulat nga gipadala nila kang Haring Darius: Mahal nga Haring Darius: Hinaut nga maayo ang imong kahimtang.