Jdg Judges, chapter Book of Judges, chapter 9
And Avi-Melekh [My Father is King] rose up, and all the people that [were] with him, by night, and they laid wait against Sh’khem [Shoulder] in four companies.
Maghuhukom 9:34 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
BSB
So Abimelech and all his troops set out by night and lay in wait against Shechem in four companies.
DRA
Abimelech therefore arose with all his army by night, and laid ambushes near Sichem in four places.
FBV
Abimelech left at night along with his army, and they separated into four companies that lay in wait near Shechem.
GNV
So Abimelech rose vp, and all the people that were with him by night: and they lay in wayte against Shechem in foure bandes.
JPS
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.
LSV
And Abimelech rises, and all the people who [are] with him, by night, and they lay wait against Shechem—four detachments;
NASB
So Abimelech and all the people who were with him got up at night, and lay in wait against Shechem, in four units. NASB 2020
NIV (US)
So Abimelek and all his troops set out by night and took up concealed positions near Shechem in four companies.
OJB
And Avimelech rose up, and kol haAm that were with him, by lailah, and they laid wait in ambush against Shechem in four companies.
T4T
So Abimelech and all the men who were with him got up during the night. They divided into four groups, and hid in the fields near Shechem.
WEB (US)
Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Cebuano
APD
Busa pagkagabii, milakaw si Abimelec ug ang iyang mga tawo. Gibahin nila sa upat ang ilang grupo ug nag-atang sila sa gawas sa Sekem.