Job Job, chapterkapitulo Book of JobAng Libro ni Job, chapterkapitulo 4

Mga hubad Itandi

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

Job 4:15 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
BSB Then a spirit glided past my face, and the hair on my body bristled.
Brenton (1851) And a spirit came before my face; and my hair and flesh quivered.
DRA And when a spirit passed before me, the hair of my flesh stood up.
FBV Then a breath brushed my face and gave me goose-pimples.
GNV And the wind passed before me, and made the heares of my flesh to stande vp.
JPS Then a spirit passed before my face, that made the hair of my flesh to stand up.
LSV And a spirit passes before my face, || The hair of my flesh stands up;
NASB “Then a spirit passed by my face; The hair of my flesh stood up. NASB 2020
NIV (US) A spirit glided past my face, and the hair on my body stood on end.
OJB Then a ruach passed before my face; the hair of my basar stood up;
T4T A ghost glided past my face and caused the hair on on the back of my neck to stand straight up.

Cebuano

APD Adunay espiritu nga milabay sa akong nawong ug nanindog ang akong mga balhibo.