Neh NehemiahNehemias, chapterkapitulo Book of NehemiahAng Libro ni Nehemias, chapterkapitulo 3

Mga hubad Itandi

From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.2Ki 11:16; Jer 31:40

Nehemias 3:28 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
ASV Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
BSB Above the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house.
DRA And upward from the horse gate the priests built, every man over against his house.
FBV Above the Horse Gate, each of the priests made repairs opposite his own house.
GNV From aboue the horsegate forth fortified the Priests, euery one ouer against his house.
LSV From above the Horse Gate the priests have strengthened, each opposite his house.
NASB Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house. NASB 2020
NIV (US) Above the Horse Gate, the priests made repairs, each in front of his own house.
OJB From above the Horse Gate repaired the Kohanim, every one opposite his bais.
T4T A group of priests repaired the wall north from the Horse Gate. Each one repaired the section near his own house.
WEB (US) Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.

Cebuano

APD Ang nag-ayo sa bahin sa paril nga gikan sa ganghaan nga agianan sa mga kabayo patungas mao ang mga pari. Nag-iya-iya silag ayo sa mga bahin sa paril atubangan sa ilang balay.