Pro ProverbsMga Panultihon, chapterkapitulo Proverbs of SolomonAng Libro sa Mga Panultihon, chapterkapitulo 31

Mga Panultihon 31:22 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) +1 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

KJV (Cambridge) (מ) She maketh herself coverings of tapestry; Her clothing is silk and purple.

ASV +1 She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.

BSB +1 She makes coverings for her bed; her clothing is fine linen and purple.

DRA She hath made for herself clothing of tapestry: fine linen, and purple is her covering.

FBV She makes herself bedspreads; she dresses in fine linen and purple clothes.

GNV She maketh her selfe carpets: fine linen and purple is her garment.

JPS She maketh for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple.

LSV She has made ornamental coverings for herself, || Silk and purple [are] her clothing.

NIV (US) +1 She makes coverings for her bed; she is clothed in fine linen and purple.

OJB She maketh herself coverings of tapestry; her levush (clothing) is fine linen and purple.

T4T She makes bedspreads/quilts for the beds. She wears fine linen clothes that are dyed purple, like queens wear.

WEB (US) +7 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

Cebuano

APD Siya ra mismo ang naghimo sa mga hapin sa ilang katre. Ug ang iyang mga bisti matahom ug mahalon.