Mga Panultihon 7:4 - New Messianic

Mga Panultihon 7:4 sa lain-laing mga hubad

KJV (66 books) Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

BSB Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman,

DRA Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,

FBV Tell wisdom, “You're my sister,” and call insight your best friend.

GNV Say vnto wisedome, Thou art my sister: and call vnderstanding thy kinswoman,

LSV Say to wisdom, “You [are] my sister.” And cry to understanding, “Relative!”

NIV (US) Say to wisdom, “You are my sister,” and to insight, “You are my relative.”

OJB Say unto chochmah, Thou art my achot; and call binah (understanding) thy kinsman;

T4T Love wisdom like you love your sister. Understand what is wise, and let that be as dear to you as members of your family.

WEB (US) Tell wisdom, “You are my sister.” Call understanding your relative,

APD Isipa ang kaalam ingon nga imong igsoong babaye ug ang maayong pagsabot ingon nga imong suod nga higala.