Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 103
Bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], all his works in all places of his dominion: bless the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], O my soul.
Mga Salmo 103:22 sa lain-laing mga hubad
Iningles
KJV (66 books)
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
ASV
Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul.
DRA [102:22]
Bless the Lord, all his works: in every place of his dominion, O my soul, bless thou the Lord.
FBV
Praise the Lord, everything in his creation, everyone under his rule, and let every part of me praise the Lord!
GNV
Prayse the Lord, all ye his workes, in all places of his dominion: my soule, prayse thou the Lord.
LSV
Bless YHWH, all yöu His works, || In all places of His dominion. Bless, O my soul, YHWH!
NASB
Bless the Lord, all you works of His, In all places of His dominion; Bless the Lord, my soul! NASB 2020
NIV (US)
Praise the Lord, all his works everywhere in his dominion. Praise the Lord, my soul.
OJB
Barachu Hashem, all His ma'asim in all places of His memshalet (dominion); Barachi Hashem, O my nefesh.
T4T
All you things that Yahweh has created, praise him; praise him in every place where he rules, everywhere! And I also will praise Yahweh!
WEB (US)
Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!
WEB (UK)
Praise the LORD, all you works of his, in all places of his dominion. Praise the LORD, my soul!
Cebuano
APD
Dayega ninyo ang Ginoo, kamong tanan nga iyang mga binuhat sa tanang dapit nga ubos sa iyang paggahom. Dayegon ko gayod ang Ginoo!