PsPsa PsalmiŽalmy, psalamžalm PsalmiKniha žalmů, psalamžalm 72

Překlady

Molitva blagoslova za kralja

Salomonova pjesma.

Bože, daj kralju svoj osjećaj za pravdu

i kraljevom sinu svoj osjećaj za pravednost,Dn 7:27; Iz 11:5

da tvom narodu sudi pravično,

da siromašnima dijeli pravdu.Iz 32:1

Zbog pravednosti će planine i brda

donijeti rod i blagostanje narodu.1Kr 4:24; Ef 2:14

Neka kralj brani siromašne u narodu,

neka pomogne djeci potrebitih,

neka skrši one koji ih tlače.Ps 45:4; Iz 11:4

Neka dugo živi kralj,72,5 Prema starogrčkom tekstu. Hebrejski tekst navodi: »Tada će imati strahopoštovanja prema tebi (Bogu)«.

dokle god je sunca i mjeseca,

u svakom naraštaju.Jr 31:36

Kralj je kao kiša što pada na pokošenu livadu,

kao pljuskovi što natapaju zemlju.Suci 6:36; 2Sam 23:4

Za njegove vladavine pravedni će napredovati,

dok postoji mjesec, blagostanje će obilovati.Iz 35:1; Hoš 14:5

Kralj će vladati od mora do mora

i od rijeke Eufrat do zemaljskih krajeva.1Kr 4:21

Stanovnici pustinje pred njim će klečati,

neprijatelji njegovi prašinu će jesti.

Kraljevi Taršiša i otoka donosit će mu danak,

a kraljevi Šebe i Sebe darove.Ps 45:12

Pred njim će se klanjati svi kraljevi,

služit će mu svi narodi.Ps 22:29; Otk 21:24

Jer, on pomaže potrebitima kad zovu,

siromašnima kojima pomoći nema.

Na slabe i potrebite se sažalijeva

i živote im spašava.Iv 5:7

Izbavit će ih od ugnjetavanja i nasilja

jer su mu njihovi životi dragocjeni.

Živio kralj!

Dajte mu zlato iz Šebe.

Neprestano molite za njega.

Blagoslivljajte ga svakog dana.Iz 53:10; Heb 7:16

Zemlja će dati obilje žita,

prekrivat će čak vrhove gora,

kao Libanon bit će plodna.

Kao zemlja trave, tako će gradovi biti puni stanovnika.Iz 27:6; Hoš 14:5; Zah 10:8

Kraljevo ime bit će poznato dovijeka,

sjećat će ga se dok god je sunca.

Po njemu će svi narodi biti blagoslovljeni

i oni će njega blagoslivljati.Post 12:3; Gal 3:8; Gal 3:16

Neka je blagoslovljen Izraelov BOG

koji jedini čini djela čudesna.1Ljet 16:36; Lk 1:68

Blagoslovljeno njegovo slavno ime dovijeka.

Neka mu slava svu zemlju ispunja.

Amen! Amen!Iz 6:3

Ovdje se završavaju molitve Davida, Jišajevog sina.