사Isa 이사야서Izaiáš, 장kapitola 이사야서Kniha proroka Izaiáše, 장kapitola 46

Překlady Porovnat

거짓 신들은 쓸모없는 것들이다

벨 46:1 벨 바빌론의 한 신의 이름 신이 고꾸라지고

느보 46:1 느보 바빌론의 한 신의 이름 신이 넘어졌다.

그들의 우상들이 짐승과 가축들 위에 실려 간다.

너희가 힘겹게 떠메고 다니던 것이

피곤한 짐승들에게 무거운 짐이 되었다.렘 50:2

우상들은 한꺼번에 거꾸러지고 넘어져

아무도 무거운 짐이 돼 버린 우상을 구해내지 못한다.

오히려 우상들 자신이 붙들려 포로가 되어 끌려간다.

“야곱 집안아

내 말을 들어라.

이스라엘 집안에서 살아남은 자들아

모두 내 말을 들어라.

나는 너희가 태어날 때부터 너희를 안고 다녔다.

나는 네가 어미의 뱃속에 있을 때부터 너를 안고 다녔다.

네가 늙을 때까지 나는 네 주님이 되고

네 머리가 희어질 때에도 나는 너를 안고 다니겠다.

나는 너를 지었으니 너를 돌보겠다.

나는 너를 안고 다니고

너를 구해 내 주겠다.시 71:9; 시 71:18

네가 나를

누구와 견주어 보고

누구와 비교하여 같다고 하겠느냐?사 40:18; 사 41:7

자루에서 금을 꺼내고 은을 저울에 달아

대장장이를 시켜서 우상을 만들어 놓고

그 앞에 엎드려 예배나 하는 자들.삿 17:4

사람들이 그 우상을 어깨로 메어다가

우상을 둘 자리에 세워놓으면

우상은 내려놓은 그 자리에서 한 발짝도 움직이지 못한다.

누가 와서 그 앞에서 소리쳐 울어도

대답하지 않는다.

누가 어려움에 빠져도

구해주지 못한다.렘 10:5

이 사실을 기억하고 마음에 굳게 새겨라.

너희 죄인들아

이 사실을 마음에 새겨라.

오래 전부터 있었던 지난 일들을 잊지 말아라.

내가 하나님이고

나 말고 다른 하나님은 없기 때문이다.

내가 하나님이다.

나와 견줄 자는 아무도 없다.신 32:39

나는 시작부터 벌써 끝을 예언하였고

앞으로 일어날 일을 이미 오래 전에 이야기했다.

나는 말했다.

‘내 계획은 이루어질 것이다.

나는 내가 바라는 일을 하겠다.’시 33:11; 히 6:17

나는 동방에서 독수리를 부르고

내 계획을 이루기 위해서 먼 나라에서 한 사람을 부른다.

내가 말했고, 나는 그 말을 이루리라.

내가 계획했고, 그 계획을 꼭 이루고 말리라.시 33:9

이 고집 센 백성아, 내 말을 들어라.

구원받기 힘든 자들아, 내 말을 들어라.

내 구원이 가까이 왔다.

그 구원은 멀리 있지 않고

늦춰지지도 않으리라.

내가 시온에 구원을 가져다주리라.

내 영광을 이스라엘에게 주리라.”