시 시편, 편 시편, 편 9
악한 사람에 대한 벌을 청하는 기도
지휘자에게. ‘벤의 알라못시편9 벤의 알라못 이것은 ‘아들의 죽음을 두고’라는 뜻의 곡조 이름이거나, 또는 대표적인 두 성전 악단 가운데 하나를 가리킬 수 있다. ‘벤’은 연주가들 가운데 하나인 브나야일 수 있다. 대상 15:20을 볼 것.’에 맞추어 부르는 다윗의 찬송시.
오, 주님
나 마음을 다하여 당신을 찬양하고
당신께서 하신 놀라운 일들을 낱낱이 말하렵니다.
나 당신 안에서 기뻐하고 즐거워하렵니다.
오, 가장 높으신 하나님.
내가 당신의 이름을 찬양하렵니다.
내 원수들이 돌아서 도망을 쳐보지만
당신 앞에서 넘어져 죽고 맙니다.
당신은 공정한 판결을 내리시는 재판장
보좌에 앉으셔서 내 권리와 송사를 변호해 주셨습니다.
당신께서는 뭇 민족을 꾸짖으시고
악한 자들을 멸하셨습니다.
그들의 이름을 영원히 지워 버리셨습니다.
원수들은 끝없는 파멸에 사로잡혔고
당신께서는 그들의 도시들을 뿌리 채 넘어뜨리셨습니다.
이제 그들에 대한 기억 한 조각 남지 않았습니다.
그러나
주께서는 영원히 보좌에 앉아계시어
공정한 심판을 내리시시려고
보좌를 튼튼히 하셨습니다.
주님은
의롭게 세상을 심판하시며
정의로 뭇 민족을 다스리실 것입니다.
주님은
억눌린 사람들의 피난처요
고난의 때에는 그들의 요새이십니다.
주님
당신께서는 당신을 찾는 자들을
결코 버리신 적 없으시니
당신의 이름을 아는 자들이
당신을 믿고 의지할 것입니다.
시온의 보좌에 앉으신 주님을 찬양하여라.
그분께서 하신 놀라운 일들을
뭇 나라들에게 선포하여라.
살인자에게 보복하시는 분께서 그들을 기억하시고
불쌍한 사람들의 부르짖음을 모른 체하지 않으신다.
오, 주님
원수들에게 당하는 박해를 굽어보시어
나를 불쌍히 여시기고
죽음의 문턱에서 나를 구하여 주소서.
그리하시면
나 ‘시온의 딸’9:14 시온의 딸 또는 ‘예루살렘’의 성문에 서서
당신이 행하신 찬양받아 마땅한 일들을 큰 소리로 알리고
당신의 구원을 기뻐하겠습니다.
뭇 민족이
자기들이 파 놓은 함정에 빠지고
숨겨 놓은 그물에 발이 걸린다.
주님은
그분이 행하시는 정의로 알 수 있다.
그러나 악한 자들은
자기들의 손으로 저지른 일이 올무가 되어 발목을 잡히고 만다. 힉가욘9:16 힉가욘 또는 ‘묵상’. 찬양할 동안 조용히 생각하는 시간을 뜻하는 듯하다. 셀라
악한 자들은 곧
하나님을 잊어버린 뭇 민족은 스올로 돌아가라.
그러나 가난한 사람들이
언제까지나 잊히는 일은 없으며
고난 받는 사람들의 희망이
영원히 사라지는 일이 없으리라.
오 주님 일어나소서!
사람이 당신을 이기는 일이 없게 하소서.
뭇 민족이 당신 앞에서 심판 받게 하소서.
오, 주님
그들을 공포에 떨게 하시어
자신들이 한낱 사람에 지나지 않음을
뭇 민족이 깨닫게 하소서. 셀라