O Mestre disse que isto é a maior de todas as ilusões! Tudo isto é ilusório1.2 ilusório A palavra em hebraico significa “vapor”, “ânimo” ou alguma coisa que é “inútil”, “vazia”, “errada” ou que é “uma perda de tempo”..Ec 12:8; 2 Co 4:18
Kopírovat
Kazatel 1:2 v různých překladech
Portugalština
BLT“Tudo passa, tudo é transitório! Tudo é tão difícil de compreender!”, diz o Mestre.
NBV-PTudo é ilusão, diz o Pregador. Tudo é ilusão. Tudo é inútil.
Čeština
B21Marnost nad marnost! řekl Kazatel. Marnost nad marnost, všechno je marnost!
BKRMarnost nad marnostmi, řekl kazatel, marnost nad marnostmi, a všecko marnost.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?