ПсPsa ПсалмиŽalmy, псаломžalm Книга ПсалмівKniha žalmů, псаломžalm 46

Для диригента. На інструменті аламот(a)46:1 аламот Термін може означати і назву мелодії, і музичний інструмент, і настанову для хору, коли пісня виконується молодими жіночими голосами або фальцетом. Див.: 1 Хр. 15:21.. Пісня родини Кори.

Бог — наш притулок й сили джерело,

в часи пекельні завжди допоможе.

Тому не страшно нам, коли земля тремтить,

а море поглинає гори(b)46:3 а море… гори Також можливий переклад «В морській безодні рушиться гора»..

Не боїмось ми й реву, люті пінистого моря,

величних гір падіння нищівного. Села

Тече така ріка,

чиї потічки щастям повнять місто Бога,

Всевишнього святу оселю.

Бог є у місті, то і місто вистоїть, не упаде.

Ще й ранок займеться, а Бог йому вже допоможе.

Бунтуються народи, страхом обійняті;

розвалюються царства,

коли Господь наказує громово,

і розплавляється земля.

Усемогутній з нами наш Господь,

Бог Якова — притулок наш у горах. Села

Іди й дивись, яку могутню силу має наш Господь,

поглянь, яку страшну руїну Він вчинив.

Спиняє війни Він по всьому світі, ламає луки,

підрізає списи і спопеляє бойові щити(c)46:10 щити Або «колісниці»..

«Доволі боротьби, —

Він каже, — знайте, Я Бог Ваш.

Я народів переможець,

то Я землі Господь».

Усемогутній з нами наш Господь,

Бог Якова — притулок наш у горах. Села