2. Samuelova 23:26 - New Messianic

Heletz [he has saved] the Palti [escape], ‘Ira [watchful of a city] the son of ‘Ikesh [twisted] the T’koai [trumpet blast],

2. Samuelova 23:26 v různých překladech

KJV (66 books) Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

BSB Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,

DRA Heles of Phalti, Hira the son of Acces of Thecua,

FBV Helez the Paltite; Ira, son of Ikkesh, from Tekoa;

GNV Helez the Paltite: Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite:

OJB Cheletz the Palti, Ira Ben Ikkesh the Tekoi,

T4T Helez, from Pelet city; Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town;

B21 Chelec Paltiský; Ira, syn Ikeše Tekojského;

BKR Chelez Faltický, Híra syn Ikeš Tekoitský,