2Sa 2 Samuel, chapterhoofdstuk Second Book of SamuelHet tweede boek Samuel, chapterhoofdstuk 23

Vertalingen Vergelijken

Heletz [he has saved] the Palti [escape], ‘Ira [watchful of a city] the son of ‘Ikesh [twisted] the T’koai [trumpet blast],

2 Samuel 23:26 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
BSB Helez the Paltite, Ira son of Ikkesh the Tekoite,
DRA Heles of Phalti, Hira the son of Acces of Thecua,
FBV Helez the Paltite; Ira, son of Ikkesh, from Tekoa;
GNV Helez the Paltite: Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite:
NASB Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite, NASB 2020
OJB Cheletz the Palti, Ira Ben Ikkesh the Tekoi,
T4T Helez, from Pelet city; Ira, the son of Ikkesh, from Tekoa town;

Nederlands

Canisius Chéles uit Bet-Pélet; Ira de zoon van Ikkesj uit Tekóa;