Exo Exodus, chapterkapitola Book of ExodusDruhá kniha Mojžíšova, chapterkapitola 1

Exodus 1:6 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +6 And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

BSB +3 Now Joseph and all his brothers and all that generation died,

DRA After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

FBV Eventually Joseph and all his brothers and all that generation died.

GNV Nowe Ioseph died and all his brethren, and that whole generation.

LSV And Joseph dies, and all his brothers, and all that generation;

NASB And Joseph died, and all his brothers and all that generation. NASB 2020

OJB And Yosef died, and all his achim, and all that generation.

T4T Eventually Joseph and his older and younger brothers and everyone else in their family who lived ◄in that generation/at that time► died.

WEB (US) +7 Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Čeština

B21 Josef pak zemřel a také všichni jeho bratři a celé to pokolení.

BKR I umřel Jozef a všickni bratří jeho, a všecken ten rod.