Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 32
Be glad in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and rejoice, you2f righteous: and shout for joy, all [you2f that are] upright in heart.
Žalmy 32:11 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
ASV
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.
FBV
So be happy in the Lord and celebrate, you who do good. Shout for joy, all you who live right!
GNV
Be glad ye righteous, and reioyce in the Lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart.
LSV
Be glad in YHWH, and rejoice, yöu righteous, || And sing, all yöu upright of heart!
NASB
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart. NASB 2020
NIV (US)
Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!
OJB
Be glad in Hashem, and rejoice, ye tzaddikim; and shout for joy, all ye yishrei lev (upright in heart).
T4T
So, all you righteous people, rejoice about what Yahweh has done for you; you whose ◄inner beings/lives► are pure, be glad and shout joyfully!
WEB (US)
Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
WEB (UK)
Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!