สดดPsa สดุดีŽalmy, บทที่žalm สดุดีKniha žalmů, บทที่žalm 76

Překlady Porovnat

(ถึง​หัวหน้า​นัก​ร้อง บรรเลง​เครื่องสาย บท​สดุดี​ของ​อาสาฟ บทเพลง)

พระเจ้า​เป็น​ที่​รู้จัก​ใน​ยูดาห์

ใน​อิสราเอล​นาม​ของ​พระองค์​ยิ่งใหญ่

เต็นท์​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ซาเลม

ที่​พำนัก​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ศิโยนอสร 1:3

ที่​นั่น พระองค์​ทำลาย​ลูกศร

โล่ ดาบ อาวุธ​ยุทโธปกรณ์​ทั้งหลาย 76:3 ใน​ภาษา​ฮีบรู​มี​คำ​ว่า เสลาห์ (คำ​ภาษา​ฮีบรู​ไม่​สามารถ​ระบุ​ความหมาย​ได้​แน่​ชัด) ตรง​นี้​และ​ท้าย ข้อ 9สดด 46:9; อสย 9:4

พระองค์​เจิดจ้า​ด้วย​ความ​สว่าง

มี​บารมี​ยิ่ง​กว่า​ภูเขา​ที่​อุดม​ด้วย​สัตว์​ป่า

คน​เก่ง​กล้า​ถูก​ปล้น

พวก​เขา​นอน​แน่​นิ่ง ล่วง​หลับ​ไป

ไม่​มี​นัก​รบ​สัก​คน

สามารถ​ยก​มือ​ขึ้น​ได้

พระเจ้า​ของ​ยาโคบ เมื่อ​พระองค์​กำราบ

ทั้ง​ม้า​และ​รถ​ม้า​ศึก​ก็​หยุด​นิ่งวนฉ 5:22

พระองค์​ผู้​เดียว​เป็น​ที่​พึง​ยำเกรง

เมื่อ​พระองค์​โกรธ ใคร​จะ​สามารถ​ยืน​ต่อหน้า​พระองค์​ได้

พระองค์​ประกาศ​คำ​พิพากษา​จาก​ฟ้าสวรรค์

แผ่นดิน​โลก​ก็​กลัว​และ​เงียบ​กริบวว 6:17

เมื่อ​พระเจ้า​ลุก​ขึ้น​พิพากษา

เพื่อ​ช่วย​คน​ทุกข์​ยาก​ของ​แผ่นดิน

แน่นอน ความ​โกรธเกรี้ยว​ของ​พระองค์​ต่อ​มนุษย์​สรรเสริญ​พระองค์

และ​ผู้​รอด​ชีวิต​จาก​ความ​โกรธเกรี้ยว​ของ​พระองค์​ถูก​ยับยั้ง​ไว้76:10 หรือ แน่นอน ความ​เกรี้ยว​โกรธ​ของ​มนุษย์​นำ​การ​สรรเสริญ​มา​สู่​พระองค์ และ​พระองค์​คาด​ด้วย​ความ​โกรธ​เกรี้ยว​ที่​เหลือ​อยู่อสค 28:22

จง​ปฏิญาณ​ต่อ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน และ​ทำ​ให้​สำเร็จ

ให้​ดินแดน​เพื่อนบ้าน​ทั้งหมด

นำ​เครื่อง​บรรณาการ​มา​ถวาย​พระองค์ ผู้​เป็น​ที่​ยำเกรงสดด 61:8

พระองค์​ทำ​ให้​พวก​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​ถ่อม​ใจ

กษัตริย์​แห่ง​แผ่นดิน​โลก​ล้วน​ยำเกรง​พระองค์1 ซมอ 14:15; วว 19:15