Jer JeremiaJeremiáš, kapitelkapitola JeremiaKniha proroka Jeremiáše, kapitelkapitola 32

Překlady Porovnat

32:38Jer 24:7, 30:22, 31:33, Hebr 8:10. De ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud. Jer 24:7

Jeremiáš 32:38 v různých překladech

Švédština

SRB26 Och de ska vara mitt folk, och jag ska vara deras Gud.
SKB och de ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud (Elohim).

Čeština

B21 Budou mým lidem a já budu jejich Bohem.
BKR I budou lidem mým, a já budu jejich Bohem.

Angličtina

KJV (66 books) And they shall be my people, and I will be their God:
BSB They will be My people, and I will be their God.
LSV and they have been to Me for a people, and I am to them for God;
NASB They shall be My people, and I will be their God; NASB 2020
NMV And they shall be my people, and I will be their God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]:
OJB And they shall be My people, and I will be their Elohim;
WEB (US) Then they will be my people, and I will be their God.