1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Vyplenění chrámu
odstraňovali si obřízku1:15 srov. 1K 7:18 a odpadli od svaté smlouvy. Spřáhli se s pohany a zaprodali se páchání zla.
1. Makkabäer 1:15 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
And made themselves uncircumcised, and forsook the holy covenant, and joined themselves to the heathen, and were sold to do mischief.
DRA [1:16]
And they made themselves prepuces, and departed from the holy covenant, and joined themselves to the heathens, and were sold to do evil.
RV
and they made themselves uncircumcised, and forsook the holy covenant, and joined themselves to the Gentiles, and sold themselves to do evil.
WEB (US, 80 books)
They made themselves uncircumcised, forsook the holy covenant, joined themselves to the Gentiles, and sold themselves to do evil.
Russisch
РСП (81 кн.)
и установили у себя необрезание, и отступили от святого завета, и соединились с язычниками, и продались, чтобы делать зло.