1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Zavedení pohanského kultu
a každý má opustit své vlastní zvyky. Všichni pohané králova slova poslechli,
1. Makkabäer 1:42 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
And every one should leave his laws: so all the heathen agreed according to the commandment of the king.
RV
and that each should forsake his own laws. And all the nations agreed according to the word of the king;
WEB (US, 80 books)
and that each should forsake his own laws. All the nations agreed according to the word of the king.
Russisch
РСП (81 кн.)
и чтобы каждый оставил свой закон. И согласились все народы по слову царя.