Sir Sírachovec, kapitola Kniha Sírachovcova, kapitola 4
Jesus Sirach 4:16 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
If a man commit himself unto her, he shall inherit her; and his generation shall hold her in possession.
KJV (Cambridge)
If a man commit himself unto her, he shall inherit her; And his generations shall hold her in possession.
DRA
He that hearkeneth to her, shall judge nations: and he that looketh upon her, shall remain secure.
RV
If he trust her, he shall inherit her; And his generations shall have her in possession.
WEB (US, 80 books)
If he trusts her, he will inherit her, and his generations will possess her.
Russisch
РСП (81 кн.)
послушный ей будет судить народы, и внимающий ей будет жить надежно;