1Ma 1 Maccabees, chapter First Book of Maccabees, chapter 1
And after Antiochus had ravaged Egypt in the hundred and forty-third year, he returned and went up against Israel.
1. Makkabäer 1:21 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
[1:20]
And after that Antiochus had smitten Egypt, he returned again in the hundred forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
RV [1:20]
And Antiochus, after that he had smitten Egypt, returned in the hundred and forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
WEB (US, 80 books)
[1:20]
Antiochus, after he had defeated Egypt, returned in the one hundred forty third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
WEB (UK, 80 books) [1:20]
Antiochus, after he had defeated Egypt, returned in the one hundred and forty third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
Russisch
РСП (81 кн.) [1:20]
После поражения Египта Антиох возвратился в сто сорок третьем году и пошел против Израиля, и вступил в Иерусалим с сильным ополчением;