1Ma1Mak 1 Maccabees1 Makabejska, chapterpoglavlje First Book of MaccabeesPrva knjiga o Makabejcima, chapterpoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

And after Antiochus had ravaged Egypt in the hundred and forty-third year, he returned and went up against Israel.

1 Makabejska 1:21 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (80 books) [1:20] And after that Antiochus had smitten Egypt, he returned again in the hundred forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
RV [1:20] And Antiochus, after that he had smitten Egypt, returned in the hundred and forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
WEB (US, 80 books) [1:20] Antiochus, after he had defeated Egypt, returned in the one hundred forty third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,
WEB (UK, 80 books) [1:20] Antiochus, after he had defeated Egypt, returned in the one hundred and forty third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,

Hrvatski

Šarić [1:20] Poslije pada Egipta Antioh se godine 143. vrati i pođe sa silnom vojskom na Izrael i Jeruzalem.