1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 24

Übersetzungen Vergleichen

Of Machli [Sick] [came] El’azar [God has helped], who had no sons.1Ch 23:22

1. Chronik 24:28 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
ASV Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
BSB From Mahli: Eleazar, who had no sons.
DRA And the son of Moholi: Eleazar, who had no sons.
FBV From Mahli: Eleazar, who did not have any sons.
GNV Of Mahli came Eleazar, which had no sonnes.
NASB By Mahli: Eleazar, who had no sons. NASB 2020
OJB Of Machli came El'azar, who had no banim.
T4T Mahli’s son Eleazar did not have any sons.

Deutsch

Luther Maheli aber hatte Eleasar, der hatte keine Söhne.
ELO (1905) von Machli: Eleasar, der hatte aber keine Söhne;
TKW Von Mali war Eleasar; der hatte keine Söhne.
NeÜ Die Söhne Machlis waren Eleasar, der keine Söhne hatte,

Russisch

РСП (66 кн.) У Махлия — Елеазар; у него сыновей не было.
НРП у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;
Заокская (Кулаков) У Махли — сын Элеазар, у Элеазара сыновей не было.
СП (БЛ) Сыном Махли был Елеазар, но у Елеазара не было сыновей.