1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 24

译本 对照

Of Machli [Sick] [came] El’azar [God has helped], who had no sons.1Ch 23:22

历代志上 24:28的不同译本

英语

KJV (66 books) Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
ASV Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
BSB From Mahli: Eleazar, who had no sons.
DRA And the son of Moholi: Eleazar, who had no sons.
FBV From Mahli: Eleazar, who did not have any sons.
GNV Of Mahli came Eleazar, which had no sonnes.
NASB By Mahli: Eleazar, who had no sons. NASB 2020
OJB Of Machli came El'azar, who had no banim.
T4T Mahli’s son Eleazar did not have any sons.

中文

当代译本 (简) 抹利的儿子以利亚撒,以利亚撒没有儿子,
當代譯本 (繁) 抹利的兒子以利亞撒,以利亞撒沒有兒子,
标准译本 (简) 属于玛赫利的有以利亚撒,以利亚撒没有儿子;
標準譯本 (繁) 屬於瑪赫利的有以利亞撒,以利亞撒沒有兒子;
现代标点和合本 (简) 抹利的儿子是以利亚撒,以利亚撒没有儿子,
現代標點和合本 (繁) 抹利的兒子是以利亞撒,以利亞撒沒有兒子,