Lukas 3:28 - New Messianic

Lukas 3:28 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,

AFINT (Exp US) the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,

DRA Who was of Melchi, who was of Addi, who was of Cosan, who was of Helmadan, who was of Her,

EMTV the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,

GNV The sonne of Melchi, the sonne of Addi, the sonne of Cosam, the sonne of Elmodam, the sonne of Er,

LSV the [son] of Neri, the [son] of Melchi, the [son] of Addi, the [son] of Cosam, the [son] of Elmodam, the [son] of Er,

NIV (US) the son of Melki, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,

OJB Ben Malki, ben Addi, ben Kosam, ben Elmadan, ben Er,

T4T Neri was the son of Melchi. Melchi was the son of Addi. Addi was the son of Cosam. Cosam was the son of Elmadam. Elmadam was the son of Er.

Deutsch

Luther der war ein Sohn Melchis, der war ein Sohn Addis, der war ein Sohn Kosams, der war ein Sohn Elmadams, der war ein Sohn Hers,

ELO (1905) des Melchi, des Addi, des Kosam, des Elmodam, des Er,

TKW des Melchi, des Addi, des Kosam, des Elmadam, des Er,

NeÜ Melchi, Addi, Kosam, Elmadam, Er,

Russisch

РСП (66 кн.) Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,

РСП (юбил.) Мелхия, Аддия, Косама, Елмодама, Ира,

НРП Мелхий, Аддий, Косам, Элмадам, Ир,

Заокская (Кулаков) Мелхия, Аддия, Косама, Елмадама, Ира,

СП (БЛ) Нирия был сыном Мелхии. Мелхия был сыном Аддии. Аддия был сыном Косама. Косам был сыном Елмадама. Елмадам был сыном Ира.

Десн. Мелхи, Адди, Косам, Элмадам, Ир,

LukLk LukeLukas, chapterKapitel The Gospel According to LukeDas Evangelium nach Lukas, chapterKapitel 3

Lukas 3:28 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

Deutsch

Russisch