Luk LukeLukas, chapterkapitel The Gospel According to LukeLukasevangeliet, chapterkapitel 3

Översättningar Jämför

Which was [the son] of Malki [my king, my counsel], which was [the son] of Addi [ornament], which was [the son] of Kosam [diviniing], which was [the son] of Elmodam [measure], which was [the son] of ‘Er [awake, watchful],

Lukas 3:28 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,
AFINT (Exp US) the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,
DRA Who was of Melchi, who was of Addi, who was of Cosan, who was of Helmadan, who was of Her,
EMTV the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,
GNV The sonne of Melchi, the sonne of Addi, the sonne of Cosam, the sonne of Elmodam, the sonne of Er,
LSV the [son] of Neri, the [son] of Melchi, the [son] of Addi, the [son] of Cosam, the [son] of Elmodam, the [son] of Er,
NASB the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er, NASB 2020
NIV (US) the son of Melki, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,
OJB Ben Malki, ben Addi, ben Kosam, ben Elmadan, ben Er,
T4T Neri was the son of Melchi. Melchi was the son of Addi. Addi was the son of Cosam. Cosam was the son of Elmadam. Elmadam was the son of Er.

Svenska

SRB26 som var son till Melki, som var son till Addi, som var son till Kosam, som var son till Elmodam, som var son till Er,
SKB son till Melki, son till Addi, son till Kosam, son till Elmadam, son till Er,