2Пар2Chr 2 Паралипоменон2. Chronik, главаKapitel Вторая книга ПаралипоменонDas zweite Buch der Chronik, главаKapitel 11

Übersetzungen Vergleichen

Ровоам укрепляет города Иудеи

Адораим, Лахиш, Азеку,

2. Chronik 11:9 in verschiedenen Übersetzungen

Russisch

РСП (66 кн.) и Адораим, и Лахис, и Азеку,
Заокская (Кулаков) Адораим, Лахиш, Азеку,
СП (БЛ) Адораим, Лахис, Азек,

Deutsch

Luther Adoraim, Lachis, Aseka,
ELO (1905) und Adoraim und Lachis und Aseka,
NeÜ Adorajim, Lachisch, Aseka,

Englisch

KJV (66 books) And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
BSB Adoraim, Lachish, Azekah,
DRA And Aduram, and Lachis, and Azecha,
NASB Adoraim, Lachish, Azekah, NASB 2020
NMV And Adorayim [double glory], and Lakhish [Invincible], and ‘Azekah [Dug Over],
OJB And Adorayim, and Lakhish, and Azekah,
2Chr 112. Chronik 11НРП