4. Мој4Mo 4. Мојсијева4. Mose, поглављеKapitel Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Numeri, поглављеKapitel 26

4. Mose 26:8 in verschiedenen Übersetzungen

Serbisch

ДК (ћир.) Син Фалујев беше Елијав.

DK (lat.) Sin Falujev beše Elijav.

NSP (lat.) Falujev sin bio je Elijav.

ССП (ћир.) Палуов син био је Елиав,

SSP (lat.) Paluov sin bio je Eliav,

Deutsch

Luther Aber die Kinder Pallus waren: Eliab.

ELO (1905) +1 Und die Söhne Pallus: Eliab.

TKW Und die Söhne PaIlus waren: Eliab;

NeÜ Von Pallu stammen Eliab

Englisch

KJV (66 books) +5 And the sons of Pallu; Eliab.

BSB +1 Now the son of Pallu was Eliab,

DRA The son of Phallu was Eliab.

FBV +1 Pallu's son was Eliab,

GNV And the sonnes of Pallu, Eliab:

LSV And the son of Pallu [is] Eliab;

NASB The son of Pallu: Eliab. NASB 2020

NIV (US) +1 The son of Pallu was Eliab,

NMV And the sons of Pallu [Distinguished]; ‘Eli’av [My Father is God].

OJB And the Bnei Pallu; Eliav.

Onkelos (Etheridge) And of the sons of Phallu, Eliab;

WEB (US) +7 The son of Pallu: Eliab.

Russisch

НРП +3 Сыном Фаллу был Элиав,

Заокская (Кулаков) Сын Паллу — Элиав.

СП (БЛ) У Елиава, сына Фаллы,