4. МојЧис 4. МојсијеваЧисла, поглављерозділ Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Четверта книга Мойсеєва: Числа, поглављерозділ 26

Інше письмо: latinica

Переклади Порівняти

  • Фалујев син био је Елијав.

Числа 26:8 в різних перекладах

Сербська

ДК (ћир.) Син Фалујев беше Елијав.
DK (lat.) Sin Falujev beše Elijav.
NSP (lat.) Falujev sin bio je Elijav.
ССП (ћир.) Палуов син био је Елиав,
SSP (lat.) Paluov sin bio je Eliav,

Українська

УСП Еліав був сином Паллу.

Англійська

KJV (66 books) And the sons of Pallu; Eliab.
BSB Now the son of Pallu was Eliab,
Brenton (1851) And the sons of Phallu were Eliab,—
Brenton (updated) And the sons of Pallu were Eliab—
DRA The son of Phallu was Eliab.
FBV Pallu's son was Eliab,
GNV And the sonnes of Pallu, Eliab:
LSV And the son of Pallu [is] Eliab;
NASB The son of Pallu: Eliab. NASB 2020
NIV (US) The son of Pallu was Eliab,
NMV And the sons of Pallu [Distinguished]; ‘Eli’av [My Father is God].
OJB And the Bnei Pallu; Eliav.
Onkelos (Etheridge) And of the sons of Phallu, Eliab;
WEB (US) The son of Pallu: Eliab.

Російська

НРП Сыном Фаллу был Элиав,
Заокская (Кулаков) Сын Паллу — Элиав.
СП (БЛ) У Елиава, сына Фаллы,