1ChΠαραλ Α΄ 1. ParalipomenonΠαραλειπομένων Α΄, kapitolaκεφάλαιο První kniha ParalipomenonΠρώτη Βίβλος Παραλειπομένων, kapitolaκεφάλαιο 23

Παραλειπομένων Α΄ 23:2 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Τσεχικά

BKR A shromáždil všecka knížata Izraelská, i kněží a Levíty.

Αγγλικά

KJV (66 books) +5 And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

BSB +1 Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

DRA And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites.

FBV He also summoned all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.

GNV And hee gathered together all the princes of Israel with the Priestes and the Leuites.

LSV and gathers all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;

NASB And he gathered together all the leaders of Israel with the priests and the Levites. NASB 2020

NIV (US) +1 He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

NMV And he gathered together all the princes of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], with the priests and the Levi’im (Levites) [Joined to].

OJB And he gathered together all the sarim of Yisroel, with the Kohanim and the Levi'im.

T4T David gathered the leaders of Israel and the priests and other descendants of Levi.

WEB (US) +7 He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.