1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 23

번역본 비교

Shromáždil všechny vůdce Izraele spolu s kněžími a levity.

여러 번역본으로 본 역대기상 23:2

체코어

BKR A shromáždil všecka knížata Izraelská, i kněží a Levíty.

한국어

KOERV 다윗은 이스라엘의 모든 지도자와 제사장과 레위 사람을 불러 모았다.

영어

KJV (66 books) And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
BSB Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.
DRA And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites.
FBV He also summoned all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.
GNV And hee gathered together all the princes of Israel with the Priestes and the Leuites.
LSV and gathers all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;
NASB And he gathered together all the leaders of Israel with the priests and the Levites. NASB 2020
NIV (US) He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.
NMV And he gathered together all the princes of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], with the priests and the Levi’im (Levites) [Joined to].
OJB And he gathered together all the sarim of Yisroel, with the Kohanim and the Levi'im.
T4T David gathered the leaders of Israel and the priests and other descendants of Levi.
WEB (US) He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.