1Ma 1. Makabejská1 Maccabees, kapitolachapter První kniha makabejskáFirst Book of Maccabees, kapitolachapter 4

Translations Compare

Cizáci pozvedli oči, a když viděli, jak se k nim Židé blíží,

1 Maccabees 4:12 in different translations

English

KJV (80 books) Then the strangers lifted up their eyes, and saw them coming over against them.
KJV (Cambridge) Then the strangers lift up their eyes, and saw them coming over against them.
DRA And the strangers lifted up their eyes, and saw them coming against them.
RV And the strangers lifted up their eyes, and saw them coming over against them:
WEB (US, 80 books) The foreigners lifted up their eyes, and saw them coming near them.

Russian

РСП (81 кн.) Иноплеменники, подняв глаза свои, увидели, что идут против них,