1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 6

Traducciones Comparar

  • Toto jsou synové Áronovi:
  • jeho syn Eleazar, jeho syn Pinchas,
  • jeho syn Abišua,

1 Crónicas 6:35 en diferentes traducciones

Checo

BKR [6:50] Tito pak jsou synové Aronovi: Eleazar syn jeho, Fínes syn jeho, Abisua syn jeho,

Español

RV1909 [6:50] Y los hijos de Aarón son estos: Eleazar su hijo, Phinees su hijo, Abisua su hijo;
NBV [6:50–53] Los siguientes son los descendientes de Aarón: Eleazar, Finés, Abisúa, Buquí, Uzi, Zeraías, Merayot, Amarías, Ajitob, Sadoc, y Ajimaz.
BES [6:50] Y estos son los hijos de Aarón: Eleazar su hijo, Finees, Abisua,
PdDpt [6:50] Estos son los hijos de Aarón: Finees, Abisúa,
PDT [6:50] Los descendientes de Aarón en línea directa fueron Eleazar, Finés, Abisúa,

Inglés

KJV (66 books) [6:50] And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
BSB [6:50] These were the descendants of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
DRA [6:50] And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinees his son, Abisue his son,
FBV [6:50] The descendants of Aaron were: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
GNV [6:50] These are also the sonnes of Aaron, Eleazar his sonne, Phinehas his sonne, Abishua his sonne,
LSV [6:50] And these [are] sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
NASB [6:50] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, NASB 2020
NMV [6:50] And these [are] the sons of Aharon [Bright, Very High]; El’azar [God has helped] his son, Pinchas [mouth of brass] his son, Avishua [my father is safety] his son,
OJB And these are the Bnei Aharon; El'azar bno, Pinchas bno, Avishua bno,
T4T [6:50] These were the descendants of Aaron: Aaron’s son was Eleazar. Eleazar’s son was Phinehas. Phinehas’s son was Abishua.
WEB (US) [6:50] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,