GenGn. GenesisGénesis, kapitolacapítulo První kniha MojžíšovaLibro del Génesis, kapitolacapítulo 10

Génesis 10:17 en diferentes traducciones

Checo

BKR A Hevea, a Aracea, a Sinea,

Español

RV1909 Y al Heveo, y al Araceo, y al Sineo,

NBV [10:16–18] Además, de Canaán descienden los jebuseos, los amorreos, los gergeseos, los heveos, los araceos, los sineos, los arvadeos, los zemareos y los jamatitas. Después de algún tiempo todas estas familias de los cananeos se separaron y se dispersaron por la tierra.

BES Y el heveo, el Araceos y el sineos,

PdDpt al heveo, al araceo, al sineo,

PDT los heveos, los araceos, los sineos,

Inglés

KJV (66 books) +6 And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,

BSB +10 the Hivites, the Arkites, the Sinites,

DRA The Hevite and the Aracite: the Sinite,

GNV And Hiui, and Arki, and Sini,

NASB the Hivite, the Arkite, the Sinite, NASB 2020

NIV (US) +1 Hivites, Arkites, Sinites,

NMV And the Hivi (villagers), and the ‘Arki (to go away, to gnaw), and the Sini (thorn, sharpen; [pos. the Chinese]),

OJB And the Chivi, and the Arki, and the Sini,

Onkelos (Etheridge) and Hivaaee, and Arkaee, and Antasaee,

T4T Hiv, Ark, Sin,