GenGn. GenesisGénesis, kapitolacapítulo První kniha MojžíšovaLibro del Génesis, kapitolacapítulo 26

Génesis 26:23 en diferentes traducciones

Checo

BKR Vstoupil pak odtud do Bersabé.

Español

RV1909 Y de allí subió á Beer-seba.

NBV De allí, Isaac fue a Berseba.

BES Y de allí pasó a Beerseba.

PdDpt De allí subió a Beerseba.

PDT Isaac se fue para Berseba.

Inglés

KJV (66 books) +5 And he went up from thence to Beer-sheba.

BSB +2 From there Isaac went up to Beersheba,

DRA And he went up from that place to Bersabee,

FBV From there he moved on to Beersheba.

GNV So he went vp thence to Beer-sheba.

LSV And he goes up from there [to] Beer-Sheba,

NASB And he went up from there to Beersheba. NASB 2020

NIV (US) +1 From there he went up to Beersheba.

NMV And he went up from there to Be’er-Sheva (well of the sevenfold oath).

OJB And he went up from there to Be'er-Sheva.

Onkelos (Etheridge) And he went up from thence to Beer Shava;

WEB (US) +7 He went up from there to Beersheba.