NehNeh. NehemiášNehemías, kapitolacapítulo Kniha NehemiášLibro de Nehemías, kapitolacapítulo 12

Traducciones Comparar

Šel s nimi Hošajáš a polovina judských hodnostářů,

Nehemías 12:32 en diferentes traducciones

Checo

BKR A za těmi šel Hosaiáš a polovice knížat Judských,

Español

RV1909 E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá,
NBV [12:31–32] Hice subir a los jefes de Judá sobre la muralla y los separé en dos líneas, para que dieran gracias, mientras caminaban en direcciones opuestas sobre el muro. El coro que marchó a la derecha, rumbo a la puerta del Basurero, estaba formado por la mitad de los jefes de Judá,
BES Y después de ellos fueron Osaias y la mitad de los gobernantes de Judá.
PdDpt y tras ellos iba Osaías, la mitad de los jefes de Judá,
PDT Tras ellos iban Osaías y la mitad de los líderes de Judá.

Inglés

KJV (66 books) And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
BSB Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,
Brenton (1851) [Esd. 22:32] And after them went Osaia, and half the princes of Juda,
Brenton (updated) [Esd. 22:32] And after them went Hoshaiah, and half the princes of Judah,
DRA And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,
FBV Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
GNV And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,
LSV and after them goes Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
NASB Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them, NASB 2020
NMV And after them went Hosha’yah [Yehovah as saved], and half of the princes of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],
OJB And after them went Hoshayah, and half of the sarim of Yehudah,
T4T Behind their leaders marched Hoshaiah and half of the leaders of Judah.
WEB (US) and after them went Hoshaiah, with half of the princes of Judah,