Nehนหม Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ Kniha Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ 12

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Šel s nimi Hošajáš a polovina judských hodnostářů,

เนหะมียาห์ 12:32 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR A za těmi šel Hosaiáš a polovice knížat Judských,

ไทย

OTCV โฮชายาห์​กับ​ผู้​นำ​ยูดาห์​ครึ่ง​หนึ่ง​ตาม​พวก​เขา​ไป
ขจง. ถัด​จาก​พวกเขา​ไป​คือ​โฮชายาห์ และ​พวก​หัวหน้า​ยูดาห์ ครึ่ง​หนึ่ง

อังกฤษ

KJV (66 books) And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
BSB Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,
Brenton (1851) [อสร 22:32] And after them went Osaia, and half the princes of Juda,
Brenton (updated) [อสร 22:32] And after them went Hoshaiah, and half the princes of Judah,
DRA And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,
FBV Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
GNV And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah,
LSV and after them goes Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
NASB Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them, NASB 2020
NMV And after them went Hosha’yah [Yehovah as saved], and half of the princes of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised],
OJB And after them went Hoshayah, and half of the sarim of Yehudah,
T4T Behind their leaders marched Hoshaiah and half of the leaders of Judah.
WEB (US) and after them went Hoshaiah, with half of the princes of Judah,